来自BlueTeam分享的消息。更多关于他们：BlueTeam Appreciation towards Blue Architects for providing the following description:

视频VIDIO 建议选择高清观看

昆明滇池会展国际中心所位于的昆明处于中国—东盟自由贸易区和泛珠江合作区域两个国际、国内经济圈的有利结合部。现代新昆明建设核心区为“一湖四片”，城市发展中心和重心向东推移，昆明经济技术开发区正好处于主城、呈贡新城、昆明国际机场和规划中的新机场的几何中心位置，是连接主城与新城的产业连接带，区位优势明显。

The favorable combination in Kunming Dianchi International Convention and Exhibition Center of Kunming in China ASEAN Free Trade Area and the Pan Pearl River Economic Zone two domestic and international economic circle.The construction of the core area of modern new KunMing “a lake four pieces, the center of the city and the center of gravity moved to East,KunMing economic and Technological Development Zone is in the geometric center of the new airport city, Chenggong metro,Kunming International Airport and in planning,is connected to the main city and town industry with obvious location advantages.

▽ 区位分析，the analysis of location

我们的规划分为5个层次，毗邻环湖东路的国际商务区（IBD）拥有两栋分别为238M和325M的超高层地标，聚集着超五星酒店，信息化5A级办公，时尚娱乐中心以及底部带有生态屋面的国际名品广场，通过高速景观电梯直通空中大堂，滇池优美景色尽收眼底。

Our planning is divided into 5 levels, and adjacent to the east of the international business district (IBD) has two super-tall landmark of 238 m and 325 m respectively, with super five-star hotel, information-based 5 a-class office, fashion entertainment center and international famous brand with ecological roof at the bottom of the square, landscape through high-speed lifts sky lobby, dianchi lake beautiful scenery panoramic view.

▽ 形体生成，the generation of volume

文化是一种传承，所以中央商务公园（ICP）的规划沿用了中国园林与昆明地域村落的概念。将自然空间划分，步移景异。而各个中庭广场与入口广场可以自由链接，弹性组合，满足未来功能转化的需要。而围合空间是对本地独有的“一颗印”传统空间形式的全新演绎。并利用高度不同的生态屋面将各个功能区竖向划分。

Culture is a kind of inheritance, so the central commerce park (ICP) planning used the concept of Chinese gardens and kunming region village. The natural space, walking king vary. And each atrium links for free entrance square square and flexible combination, meet the needs of the future function transformation. And surround close space is unique to the local traditional space form "a" new deduce. And use the height different ecological roof will each functional area vertical division.

每一栋建筑都紧邻着一个开敞空间和视觉通廊，且自身也拥有内部绿化空间（配空中边庭），这些生态空间配合垂直绿化边庭设计，为现代办公，居住弹性转换提供足够丰富的交流空间和宜人的微气候。

Each building is close to an open space and visual corridors, and itself also has internal green space (with air side court), the ecological space with vertical greening atrium design, for the modern office, residential elastic transformation provides enough communication space and pleasant climate.

所有的空中生态平台是一幅幅自然美景，将滇池美景色移至空中，人们可以在这里品酒、种植、放松、休憩，还可以在人造沙滩中享受阳光。而绿化屋面也有效的阻挡紫外的侵入，建筑能耗大大降低。

All air ecology platform is elegantly natural beauty, remove the dianchi lake beautiful scenery to the air, and people can wine, planting, relax and have a rest here, can also enjoy the sun in the artificial beach. And green roof effectively block the invasion of the ultraviolet, building energy consumption is greatly reduced.

地标是一种创造，滇池地区环境优美，会展中心尺度庞大，因此我们需要建筑简洁流畅，更加关注功能的使用效率。而丰富的形体组合与空间构成极富动感的天际线，与会展中心相辅相成，优美了整个滇池中心区。

Landmark is a kind of creation, dianchi lake area with beautiful environment, conference and exhibition center large scale, so we need to building a concise, pay more attention to the efficiency of the function. And rich combination of form and space to form the skyline extremely rich move feeling, supplement each other with the convention and exhibition center, the beautiful dianchi lake district.

信息是一种传递，滇池国际中央商务park是未来滇池新区的核心，完善的交通和信息网络手段绝对不能少，北面的商务广场连接环湖东路，西侧有迎接会展中心的地景广场，人车分流的坡道可以连接各具特色的入口广场和功能分区，中间不但有艺术桥与会展主轴线相连，还有各个不同标高的空中连廊连接不同功能的平台。再加上完善的信息传递手段，可以将商务科技信息轻易扩展出去。

Information is a kind of transfer, dianchi lake international central business park is the core of future dianchi lake district, improve the means of transportation, and information network is absolutely cannot little, the commercial square connection around the east road, north of the landscape of the west has to meet exhibition center square, people subchannel can connect different characteristics of ramp entrance plaza and functional partition, not only has the art bridge among ZhanZhu axis is linked together, and the air nest to connect different functions of different elevation of the platform. Plus perfect information transmission methods, business information of science and technology can be extended easily.

C+plus商业公园与线性坡地公园共同组成目前西南地区最先进的生态屋面系统，太阳能电池板，雨水收集系统，污水回收系统，碳中和试验区，水源热泵置于其中，由立体网络供给各个办公与公寓，减少园区能耗压力，为创造一个环境优美，可持续发展的商务中心提供优质平台。

C + plus business park with linear slope of the southwest region's most advanced ecological roofing system, solar panels, rainwater collection system, wastewater recycling system, carbon neutral experimental zone, water source heat pump in which the supply by the three-dimensional network each office and apartment, reducing the pressure of campus energy consumption, to create a beautiful environment, the sustainable development of the business center provides the high-quality platform.

▽ 鸟瞰图，birdview

项目名称: 昆明滇池国际中央商务公园规划与建筑方案设计

项目类型: 城市综合体

项目规模: 2066,613 M2
项目位置 : 昆明
规划团队: BLUETEAM
参与者: 庞博 程太祥 唐欢 刘洪君 

Name of project: A CONCEPT PLAN FOR INTRNATIONCOMMERCIAL PARK ON THE CENTRAL KUNMING D.C WATERFRONT
Type: Urban Context
Size: 2066,613 M2
Location : KUNMING
Planning Leader: BLUETEAM
Collaborators: PANGBO CHENGTAIXIANG TANGHUAN LIUHONGJUN